Den europeiske union - slovensk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - debelost - preparati za zaščito proti sončenju, prehrambeni izdelki - kot dodatek k prehrani in vadbi za zdravljenje debelih bolnikih (itm 30 kg/m2), ali bolnikov s prekomerno telesno težo (itm 27 kg/m2) s pripadajočimi dejavnik tveganja(i), kot so diabetes tipa 2 ali dyslipidaemia (glej poglavje 5.

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - obezita - preparáty proti obezitě, diety - jako doplněk diety a fyzické aktivity k léčbě obézních pacientů (bmi 30 kg/m2), nebo pacientů s nadváhou (bmi 27 kg/m2) a s přidruženým rizikovým faktorem(y), jako je diabetes typu 2 nebo dyslipidémie (viz bod 5.

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - obezita - preparáty proti obezitě, diety - jako doplněk diety a fyzické aktivity k léčbě obézních pacientů (bmi 30 kg/m2), nebo pacientů s nadváhou (bmi 27 kg/m2) a s přidruženým rizikovým faktorem(y), jako je diabetes typu 2 nebo dyslipidémie (viz bod 5.

Den europeiske union - spansk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis deutschland gmbh - insulin human - diabetes mellitus - drogas usadas en diabetes - diabetes mellitus donde se requiere tratamiento con insulina. insulina humana winthrop rápido también es adecuado para el tratamiento de coma hiperglicémico y cetoacidosis, así como para lograr pre-, intra - y estabilización postoperatoria en pacientes con diabetes mellitus.

Den europeiske union - rumensk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - obezitatea - preparate antiobezitate, excl. produse alimentare - ca adjuvant la dietă și exercițiu fizic pentru tratamentul pacienților obezi (imc de 30 kg/m2), sau pacienții supraponderali (imc 27 kg/m2) cu factor de risc asociat(s), cum ar fi diabetul de tip 2 sau dislipidemie (a se vedea secțiunea 5.

Den europeiske union - rumensk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - obezitatea - preparate antiobezitate, excl. produse alimentare - ca adjuvant la dietă și exercițiu fizic pentru tratamentul pacienților obezi (imc de 30 kg/m2), sau pacienții supraponderali (imc 27 kg/m2) cu factor de risc asociat(s), cum ar fi diabetul de tip 2 sau dislipidemie (a se vedea secțiunea 5.

Frankrike - fransk - ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

sanofi aventis france - quinapril base - comprimé - 20 mg - composition pour un comprimé > quinapril base : 20 mg . sous forme de : quinapril (chlorhydrate de) 21,7 mg - inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine -

Den europeiske union - finsk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabantti - liikalihavuus - antiobesity preparations, excl. ruokavalion tuotteita - lisänä ruokavalion ja liikunnan lihavien potilaiden (bmi 30 kg/m2) tai sellaisten ylipainoisten potilaiden (bmi 27 kg/m2) liittyy riski tekijä(t), kuten tyypin 2 diabetes tai dyslipidemia (ks. kohta 5.

Den europeiske union - nederlandsk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - zwaarlijvigheid - preparaten tegen obesitas, excl. dieetproducten - als aanvulling op dieet en lichaamsbeweging voor de behandeling van patiënten met obesitas (bmi 30 kg/m2), of patiënten met overgewicht (bmi van 27 kg/m2) met risicofactor(en), zoals diabetes type 2 of dyslipidaemia (zie sectie 5.

Den europeiske union - finsk - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabantti - liikalihavuus - antiobesity preparations, excl. ruokavalion tuotteita - lisänä ruokavalion ja liikunnan lihavien potilaiden (bmi 30 kg/m2) tai sellaisten ylipainoisten potilaiden (bmi 27 kg/m2) liittyy riski tekijä(t), kuten tyypin 2 diabetes tai dyslipidemia (ks. kohta 5.